Julie Otsuka, nacida en California y de origen japonés, es muy conocida en Estados Unidos por sus novelas sobre emigrantes japones durante los años previos a la II Guerra Mundial. Un estilo directo e imágenes intimistas dan a sus novelas un aire de autenticidad que conmueve.
Os voy a proponer dos libros de la autora que me gustaron muchísimo editados en 2012 y 2013 respectivamente. Este que os presento ahora de Buda en el ático podría considerarse como el inicio de la historia que continuará en Cuando el emperador era dios, que os presentaré en la siguiente entrada.
A principios del siglo XX, un numeroso grupo de jóvenes japonesas, apenas unas niñas, viajan en barco hacia América donde las esperan los hombres emigrados de su país con quienes previamente habían concertado matrimonio. Un panorama de incertidumbre, ilusiones, miedos, sueños cumplidos o frustrados, se abre ante ellas en un viaje que ya no tendrá retorno.
A modo de imágenes fotográficas, en instantáneas, con frases cortas y empleo de adverbios reiterativos, la autora ha sabido plasmar de una forma original y magnífica la vida de los emigrantes japoneses vista con el objetivo de sus mujeres. Exenta de descripciones, cada frase encierra en sí misma un mundo de sentimientos que van de la esperanza al sufrimiento pasando por todo un abanico de posibilidades. Relatada en toda su crudeza no se aparta de la verdad de las vivencias y miserias experimentadas por esas mujeres que, deseando salir adelante con su paciencia milenaria, se verán envueltas en una guerra que les resultará totalmente ajena.
Un libro breve pero intenso que sitúa perfectamente al lector en una época histórica de la América de principios del siglo XX que irá configurando la sociedad actual.
Os aseguro que os sorprenderá.
Páginas: 160
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por participar