A lomos del tigre (Zülfü Livaneli)

Zülfü Livaneli (Turquía, 1946) es el primer autor turco que leo y os diré que me ha sorprendido gratamente su manera de exponer unos acontecimientos que fueron cruciales para el nuevo orden político mundial actual. 

 Livaneli es, además de escritor, cantante y compositor de música folk, además de político, editor y director de cine. Intelectual de izquierdas, fue parlamentario del Partido Republicano del Pueblo en la legislatura de 2002-2007, agrupación política que abandonaría más tarde por divergencias irreconciliables. A lomos del tigre es su última novela en la que relata la vida del sultán Abdülhamid II durante sus tres años de cautiverio en la ciudad de Salónica tras ser derrocado por los Jóvenes Turcos que iniciaron la Revolución.

El 28 de abril de 1909 el sultán es detenido en su palacio de Estambul y trasladado junto a sus hijos, mujeres y criados al palacete Alatani en Salónica. Después de 33 años de ostentar el poder como emperador y califa del imperio Otomano, es sustituido por su hermano Resad que pasará a ser un títere en las manos del nuevo gobierno. En Salónica permanecerá en arresto domiciliario bajo la protección del ejército, sin una ventana a la que asomarse y sin tener noticias de la evidente desintegración del Imperio. La degradación que padece es absoluta y la única persona del exterior con la que puede hablar es un doctor unionista al que se le asigna la tarea de atenderle a él y a su familia. A pesar de la aversión que el doctor siente por ese hombre que sufre de “paranoia imperial”, y que ha sido causante del derramamiento de la sangre de tanta gente, la habilidad dialéctica y diplomática del sultán intentará confundirle mostrándole su aspecto más humano y generoso hacia un pueblo que ha decidido olvidarle y denigrarlo.

Zülfü Livaneli se adentra en el discurso interior de los personajes. Pone en evidencia las contradicciones de las que nadie es ajeno, exaltando, adulando o traicionando; los deseos de poder; la soberbia de los vencedores que los envilece; así como la hipocresía de las potencias Occidentales con su doble vara de medir.

Basada en las notas recogidas por ese doctor personal, Atif Hüseyin Bey, que le acompañaría de vuelta a Estambul y hasta su muerte, la novela es un retrato psicológico de un hombre contradictorio, pero con una personalidad que no dejó indiferente a cuantos le conocieron.

A pesar de tratarse de una novela histórica, el autor hace uso de un estilo narrativo sencillo y asequible para todos los públicos. Espero que os resulte interesante.

Páginas: 336

El gato que cuidaba las bibliotecas (Sosuke Natsukawa)

He decidido publicar la reseña de este libro que acabo de leer, no tanto por su calidad literaria, aunque no es mala, sino por el mensaje que trasmite. Además, sería muy interesante para regalar a lectores de entre 12 y 14 años, incluso más jóvenes y os animo a los padres a que lo leáis con ellos.

Sosuke Natsukawa (Japón, 1978) se inició como escritor con la novela El gato que amaba los libros (2022), fue todo un éxito literario en su país. Yo no he tenido ocasión de leerlo, pero la crítica señala que, de la misma manera que éste, es bastante recomendable. El gato que cuidaba las bibliotecas viene a ser su continuación manteniendo los personajes anteriores e introduciendo nuevos protagonistas.

Nanami Kosaki cuenta con trece años y es estudiante de segundo curso de secundaria. Su amor a los libros se lo inculcó su padre desde muy niña llevándola con frecuencia a la biblioteca pública del barrio. El hecho de ser asmática también facilitó su afición a la lectura al no poder dedicarse a otras actividades físicas como el resto de sus compañeros. A pesar de los cuidados que le presta su padre, sobre todo desde que falleciera su madre años atrás, Nanami se encuentra sola. El señor Kosaki dedica ahora demasiado tiempo al trabajo y nunca acompaña a su hija a la biblioteca donde últimamente Nanami viene observando que faltan libros. Piensa que los están robando y sospecha de un hombre que frecuenta últimamente de manera misteriosa la biblioteca. Una tarde, ya a última hora, mientras seguía los movimientos del desconocido, un gato aparece inesperadamente a su lado dirigiéndole la palabra e incitándola a seguirle para averiguar las intenciones del hombre. A partir de aquí Nanami y el gato serán protagonista de arriesgas aventuras para salvar los libros.

Sosuke continúa con esta novela en su intención de homenajear la buena literatura, especialmente a los clásicos. Hace una alabanza de la literatura y la importancia de la lectura desde la infancia para la formación de personas en la generosidad, la amistad, la empatía y todos aquellos valores que lleven a la ayuda de unos por otros sin que nadie esté ni se sienta solo.

Hace también una crítica a los libros que proliferan como éxitos de ventas, pero vacíos de contenido que impiden la reflexión y no consiguen aportar riqueza interior a la persona en su camino hacia la felicidad.

Su alegato por la buena literatura alienta la imaginación y la esperanza de quienes leen los grandes libros que les ayudan a captar todo aquello que no puede argumentarse de manera lógica.

Como os decía más arriba, esta novela, agradable de leer para cualquier tipo de público, es especialmente recomendable para los lectores más jóvenes. Espero que os resulte interesante para leer en familia.

Páginas: 256

Memorias de Moscú al mar Negro (Teffi)

Teffi, seudónimo de la escritora Nadezhda Alexándrovna Lójvitskaya (San Petersburgo, 1872 – París, 1952), perteneció, por la rama paterna, a una familia de la aristocracia rusa. Su madre, de ascendencia francesa, fue quien le inculcó, a ella y a sus hermanas, el amor por la literatura. En 1901 escribió su primera obra de poesía. Además de poeta y novelista escribiría para el teatro y colaboraría en diversos medios periodísticos tanto en Rusia como, más tarde, en el exilio. 

Aunque en torno a la Revolución rusa de 1905 publicó historias con connotaciones políticas contra el gobierno zarista, e inicialmente fue partidaria de la Revolución de Octubre en 1917, no tardó en sufrir un profundo desencanto que la apartaría de los postulados bolcheviques. En 1919 abandonó San Petersburgo y, con el pretexto de una gira teatral, viajó con un grupo de actores por Rusia y Ucrania hasta llegar a un lugar seguro en Estambul. En 1920 se exilió definitivamente a París donde escribió Memorias de Moscú al mar Negro, una obra que se publicaría originalmente por entregas en el periódico Vozrozhdenie de París entre diciembre de 1928 y enero de 1930.

Observadora de cuanto la rodeaba, sin dulcificar la hecatombe revolucionaria, aunque sin cargar las tintas, con un fino e irónico sentido del humor, Teffi relata el éxodo que originó en gran parte del pueblo ruso la llegada de los comunistas al poder. Al hilo de historias particulares que llegó a conocer bien, y de la suya propia, a modo de ligeras pinceladas, no deja pasar por alto las consecuencias en el estado de ánimo de las personas, en sus intereses o en sus valores cuando lo que cuenta es sobrevivir. La resignación será muchas veces la pauta; otras rebelarse de manera obstinada ante lo inevitable; o incluso dar marcha atrás y regresar.

La autora escribe con un estilo narrativo sencillo, tragicómico, con el que consigue atenuar el dolor y la melancolía que supone haber dejado atrás la familia, los amigos y la patria a la que nunca volverá.

Espero que os resulte interesante.

Páginas: 296

Murió la dulce paloma (Barbara Pym)

Barbara Mary Crampton Pym (Shropshire 1913 - 1980), considerada una de las más importantes novelistas inglesas de la segunda mitad del siglo XX, escribió Murió la dulce paloma en 1978, su segunda obra tras “años en el desierto” desde 1961 por la falta de interés de los editores en sus novelas.

Quienes seguís este blog os habréis dado cuenta que no es la primera vez que os comento un libro de esta autora. Otros tres títulos encontraréis reseñados: Un poco menos que ángeles, Jane y Prudence y Cuarteto de otoño.

La autora vuelve a demostrar en ésta sus dotes de observadora, de una sociedad en la que se desenvuelve bien, y de magnífica narradora. Con una mirada certera se centra en las mujeres maduras de los años setenta de clase media. Tras la Segunda Guerra Mundial, la soltería de muchas de ellas por la escasez de varones caídos en la contienda las lleva a colmar sus deseos de afectividad con muchachos más jóvenes en una mezcla de sentimientos de maternidad perdida y vuelta a una juventud ya ajada por el tiempo. Es el caso de Leonora Eyre, una mujer elegante y sofisticada entrada en la cincuentena, soltera, sin dificultades económicas, con amigos halagadores, pero sin haber logrado un compromiso de matrimonio. Casualmente, en una subasta de antigüedades se encuentra con un anticuario viudo de sesenta años y su sobrino James de veinticuatro. La atractiva mujer llama la atención de los dos hombres con los que enseguida entabla amistad; pero ante lo que cabría esperar, Leonora se inclina por buscar mayor afectividad en el joven. Éste, que no es indiferente a las muestras de amabilidad de la mujer hacia él, se moverá en un ambiente afectivo confuso. Inmerso en los intereses de su propia generación de los años setenta, ajena ya a las dificultades de la posguerra, James tendrá encuentros sexualmente ambiguos con hombres y mujeres, esporádicos, sin compromisos ni valores estables, en busca de una felicidad esquiva. Estos encuentros que procurará ocultar a Leonora a pesar del supuesto interés de ésta por no interferir en ninguna de sus relaciones, les llevará a un distanciamiento inevitable.

Barbara Pym demuestra con esta novela su agudo ingenio para captar de manera precisa los detalles psicológicos de cada uno de los personajes a los que hace evolucionar a través de las relaciones afectivas en uno u otro sentido: desde la exuberancia de la juventud hasta las dificultades de la vejez. Una evolución que les enfrentará con la realidad y la verdad de sus vidas.

Las inclinaciones bisexuales de algunos de los personajes como consecuencia de una personalidad inestable y en ningún caso satisfactoria, están narradas con un estilo sobrio, sutil y elegante que aleja a la novela de toda vulgaridad.

El interés por incluir esta novela en mi blog es por su alta calidad literaria y la reflexión que puede suscitar en el lector el hecho de que ideologías actuales tengan su base en un pasado mal digerido. 

Páginas 240

Un caballero en Moscú (Amor Towles)

Durante mis días de vacaciones me propuse leer este libro que tenía pendiente y la verdad es que he pasado momentos muy agradables con su lectura. Un caballero en Moscú, publicada en España en 2018, es la segunda novela de 
Amor Towles (Boston, 1964) logrando un gran éxito de aceptación por parte del público.

Aleksandr Rostov se encontraba en París cuando tuvo lugar la Revolución en Rusia; pero en lugar de quedarse allí tranquilamente, el amor a su país y el deseo de poner a salvo a su abuela le hizo plantearse el regreso instalándose en el famoso Hotel Metropol de Moscú. Desde 1918 y hasta 1922 vivió allí confortablemente en una de las mejores suite, hasta que fue detenido y sometido a un juicio por la Cheka por su vinculación con el régimen zarista. Sin embargo, un poema, supuestamente escrito por él en el que se cuestionaba al zar, le libra de la pena de muerte, pero sufre la condena de permanecer internado en el hotel sin poder salir teniéndose que instalar en una minúscula habituación en la antigua zona de servicio. A partir de entonces, y ya para el resto de su vida, su mundo se reducirá a las paredes e instalaciones del hotel. Pero su vasta cultura en música, literatura o gastronomía le permitirá entrar en contacto con los trabajadores y huéspedes con la naturalizad de quien se mueve en terreno conocido.

El protagonista pasa a ser testigo cualificado de los acontecimientos del país a lo largo de cuatro décadas a través de las personas con las que inevitablemente entrará en contacto. Las relaciones con el exterior a través de periodistas o personajes de la política, la moralidad del nuevo régimen, la evolución del comunismo, la corrupción del poder o los vaivenes de la corrupción, le ayudarán a poner en verdad la nueva situación.

La personalidad del conde se revela muy humana, sobre todo cuando una niña de doce años hospedada en el hotel decide ser su amiga. Años después, esta misma niña convertida en una joven apasionada por el comunismo, sufrirá una gran decepción por parte del Régimen. Ante su posible deportación solo cuenta con la amistad del conde para dejar en sus manos a su hija de tan solo cinco años. La generosidad de Rostov, su magnanimidad, honorabilidad y cortesía, le llevan a tomar a esa niña como si fuera su propia hija ofreciéndole, dentro de sus posibilidades, un entorno familiar lo más amable posible. 

Lejos de resignarse, el protagonista aprovecha todas sus habilidades y las pocas posibilidades de las que dispone para adaptarse a la nueva situación y elegir lo bueno que puede ofrecerle. El autor se vale de este personaje para volcar una critica no exenta de sentido del humor e ironía sobre un régimen político lleno de contradicciones.

Os recomiendo esta novela. Espero que os guste y paséis momentos agradables con su lectura.

Páginas: 511