Golpéate el corazón (Amélie Nothomb)

Amélie Nothomb no defrauda. Otra vez ha conseguido que su novela captara mi atención hasta el final. Sin demasiadas pretensiones, aparentemente, se adentra en el mundo de los afectos de una manera contundente y ácida.

Marie es una bellísima joven que, consciente de la admiración que despierta a sus diecinueve años, no duda en hacer todo lo posible por suscitar la envidia de cuantas mujeres la rodean. Con un futuro que se promete brillante y una vida llena de posibilidades no puede soportar descubrir que se ha quedado embarazada; al contrario que su novio que, henchido de felicidad, no duda en casarse inmediatamente con ella. Cuando nace Diane, una diminuta hermosura, el único sentimiento que despierta en Marie es el de odio al verla como la rival que le ha robado todo el protagonismo. Pronto se da cuenta la niña del desapego de la madre y todo su interés se centrará en que su madre la quiera. Tan solo cuando tiene dos años, estando su madre embarazada de su hermano Nicolas y tras haber sufrido ésta una pesadilla, la toma en brazos con un arrebato de ternura. Es ese instante el que dará alas a Diane para pensar que su madre la quiere y resistir en su desdichada existencia. Pero este episodio no se volverá a repetir nunca más y con siete años, una vez nacidos sus dos hermanos, Diane se dará cuenta que es una guerra perdida. Marcada por esta deficiencia afectiva que le dificulta crear lazos con otras personas, se volcará en los estudios y el trabajo sin dar ninguna importancia a su belleza ni el atractivo que despierta en los demás. A los once años decide que estudiará medicina para para poder entender el corazón de la gente. Ya en los últimos años de carrera, la relación profesional con una profesora a la que admira volverá a hacerle vivir con los antiguos fantasmas de la infancia.

Con la manera lúcida de escribir de Nothomb,  la novela plantea un problema afectivo que, en su exageración, habla de unas deficiencias bien reales. De forma inteligente os adentrará en la evolución psicológica de la protagonista que a pesar de todo el desafecto recibido decide vivir.

Conmovedora y cruel a partes iguales, la trama se inclina finalmente por la capacidad inagotable de amar, la posibilidad de rectificar y el deseo de ser amado. A pesar del dolor que ocasiona el odio, Amélie Nothomb plantea desde un punto de vista perspicaz que mucho peor es el desprecio que consigue anular sin miramientos la existencia del otro.

Es en el corazón donde se lidian las batallas más trascendentales de la persona, porque es en el corazón "donde reside el genio".

Espero que el libro os resulte interesante.

Páginas: 152

Ni de Eva ni de Adán; Nostalgia feliz (Amélie Nothomb)

Amélie Nothomb no es nueva en este blog. Ya os he comentado en otras entradas de esta autora mi afición a algunas de sus novelas. Su humor ácido y la capacidad de hacer una aventura de lo más cotidiano o anodino me resultan especialmente atractivos.

He querido proponeros estas dos novelas juntas porque la segunda puede ser continuidad de la primera, o más bien su explicación, o una especie de redención de la autora ante su inexplicable actuación en Ni de Eva ni de Adán.

Como suele ser habitual en las obras de Amélie Nothomb, estas dos también tienen tintes autobiográficos. Hija del embajador de Bélgica en Japón, Amélie nace en el país nipón en 1967. A los cinco años un nuevo destino de su padre la obliga a abandonar el maravilloso país de su infancia al que siempre querrá regresar. En enero de 1989, consigue volver con el afán de retomar el idioma y poder trabajar en una importante empresa japonesa, experiencia que más tarde le proporcionará la trama de Estupor y temblores, una novela que ya os propuse en su momento.

Una vez instalada en Tokio y hasta conseguir el trabajo deseado decide ofrecerse como profesora particular de francés para conseguir algunos ingresos adicionales. Así conoce a Rinri, un joven de veinte años de familia adinerada con el que al poco tiempo iniciará una relación amorosa. Durante dos años disfrutan de su mutua compañía hasta que la propuesta matrimonial por parte de Rinri determina su vuelta a Bruselas.

En esta novela, como en Nostalgia feliz, la autora narra con un estilo ágil, elegante y poético. Su admiración por la cultura japonesa la lleva a querer identificarse con lo más genuino del país hasta diluirse en él. No aparca su estilo humorístico, a veces exagerado, aunque en esta ocasión  es más elaborado, con numerosas referencias metaliterarias que despiertan el interés de la trama.

En La nostalgia feliz han trascurrido casi veinte años desde que Amélie dejara Japón por última vez. Sólo en una ocasión regresó para la presentación de uno de sus libros, en 1996. Pero tan solo pudo reunirse con Rinri durante unos momentos, los suficientes para que con un sólo gesto todo quedase claro entre ambos. Ahora Amélie ya es una escritora famosa residente en París. Una cadena de TV francesa quiere rodar un documental donde se recojan las impresiones de un reencuentro entre Japón y la conocida autora.  Aprovecha la ocasión para adentrarse en una trama en la que Amélie Nothomb vuelca su intimidad, sus emociones, con giros originales y humorísticos que quitan dramatismo, pero sin restar sensibilidad. Los reencuentros con personas y lugares que fueron claves en momentos cruciales de su vida están rodeados de una sobria ternura que despierta las simpatías del lector.

Como os indicaba al principio os recomiendo que leáis los dos libros seguidos para entender mejor la intención de la autora. Los dos tienen un marcado cariz autobiográfico en los que Amélie Nothomb permite que se la conozca de una manera más cercana que en otros de sus libros.

Espero que disfrutéis con su lectura.

Páginas Ni de Eva ni de Adán: 173

Páginas La nostalgia feliz: 144

El crimen del conde Neville (Amélie Nothomb)

Ya os hablé en otra ocasión de Amélie Nothomb, una autora con un sentido del humor ácido y una de mis escritoras favoritas. Hija de un diplomático belga, su infancia y adolescencia las pasó mayormente en Japón y China. Con un amplio bagaje cultural, una mente despierta y una gran capacidad para observar las reacciones humanas, Amélie Nothomb no necesita más que el espacio de una novela corta para contar unas historias asombrosas, hilarantes, irónicas, siempre respetuosas y en la mayoría de las ocasiones tiernas.

El crimen del conde Neville es una novelita que os dibujará una sonrisa desde la primera página y os dejará una mente completamente despejada.

Henri Neville es el conde de un antiguo castillo en la región belga de las Ardenas. Perteneciente a la familia desde el siglo XVIII, a los sesenta y ocho años y ya jubilado, el conde se ve obligado a venderlo por los escasos recursos económicos de que dispone para seguir manteniéndolo. Antes de eso se prepara para celebrar la última fiesta para sus amigos en el castillo. Después, junto a su amada esposa y sus tres hijos deberá trasladarse a la vivienda que han venido ocupando en la finca los guardeses. Sin embargo, unos días antes, su apática hija adolescente decide pasar la noche en el bosque para intentar experimentar algún tipo de emoción. Sorprendida por una vidente que estaba recogiendo setas en la zona ésta piensa que la muchacha se ha escapado de casa y pone el hecho  en conocimiento de su padre. Cuando Henri Neville va a casa de la mujer a recoger a su hija, la vidente le profetiza que durante la fiesta que va a celebrar en el castillo él matará a uno de sus invitados. Lo que no sospecha el conde es que la victima pudiera ser su propia hija.

La novela se plantea de modo expreso como un homenaje y una recreación de la famosa obrita de Oscar Wilde titulada El crimen de lord Arthur Savile publicada en 1891 y que si tengo un poquito de tiempo esta misma tarde os hablaré de ella en este blog.

De lo trágico a lo tragicómico, el calvario vivido en solitario por el angustiado progenitor, incapaz de contar a nadie su problema, resulta absurdo y a la vez inquietante, según las irónicas paradojas con las que tanto agrada a la autora enfrentar a sus lectores. El relato resulta divertido y asombroso con una gran capacidad irónica y un alegato contra la superstición.

Amélie Nothomb logra una atmósfera ambiental sugestiva y un adecuado perfil de los personajes. De nuevo se puede apreciar en esta novela la alta calidad estilística de la autora y su narrativa inteligente.

Espero que disfrutéis tanto como yo con esta lectura.

Páginas: 120

Estupor y temblores (Amélie Nothomb)

Améline Nothomb obtuvo con esta breve novela, de tan solo 144 páginas, el gran premio de la Academia Francesa en 1999.

Hija de un embajador belga, nació en Japón en 1967 cuando su padre estaba allí destinado. Con un perfecto dominio del japonés, Améline pudo trabajar tiempo después en Tokio. Esta circunstancia fue lo que le sugirió el tema de la historia aquí narrada: aventuras y desventuras de una joven occidental empleada en una compañía japonesa.

Escrita con un estilo ágil, fluido y sintético, pero con una gran carga de expresividad, la autora refiere en primera persona los desencuentros laborales con su jefa japonesa, reflejo de los desencuentros entre Oriente y Occidente como consecuencia de las distintas maneras de percibir la vida.

A pesar del punto de humor negro, que hace que la lectura sea entretenida y en ocasiones llegue a provocar risa con imágenes extremas y caricaturescas, la ironía y un estilo ácido no ocultan los aspectos serios y realistas que subyacen tras esa apariencia divertida.

Améline Nothom se mantiene en todas sus novelas con un estilo sobrio, escueto y directo que la caracteriza. Un sentido del humor ácido e irónico se hace presente en casi todas sus narraciones, por lo general breves.

Otras novelas de la autora que os recomiendo:

• La nostalgia feliz
• Biografía del hambre
• Ni de Eva ni de Adán 
• Ácido sulfúrico

Améline Nothomb es una de mis autoras preferidas. Espero que su lectura también os resulte interesante.

Páginas: 143