Un corazón orgulloso (Pearl S. Buck)

Pearl S. Buck (Virginia, 1892 - Vermont, 1973) fue una novelista estadounidense que pasó los cuarenta primeros años de su vida en China, país al que estaba fuertemente vinculada desde que siendo un bebe de pocos meses sus padres, misioneros presbiterianos, se trasladaron allí.

Sus principales educadores fueron su madre y un tutor chino que se ocuparon de que Pearl adquiriera una formación bilingüe inglés-mandarín. Sus novelas están en su mayor parte ambientadas en el país oriental. Su primera novela, Viento del este, viento del oeste (1930) la escribió estando ya instalada en Estados Unidos (la encontraréis reseñada en este mismo blog). En 1931 ganaría el Premio Pulitzer con La buena tierra, y en 1938 fue la primera mujer estadounidense en ganar el Nobel de Literatura, año en el que también publicó Un corazón orgulloso. Pearl S. Buck se posicionó como firme defensora de los derechos de la mujer como queda reflejado en esta novela.

En una pequeña población estadounidense próxima a Nueva York, una jovencísima Susan Gaylord se revela como una escultora autodidacta con talento. Hija de un profesor de literatura y una ama de casa, a veces sus padres se ven abrumados por su carácter firme y sus capacidades para desarrollar bien todo aquello que se propone. Su hermana Mary, el que será poco después su marido, amigos y vecinos, sienten una admiración hacia ella que les despierta sentimientos encontrados de amor, envidia, recelo o suspicacia que Susan en ningún caso pretende. Desde niña se dará cuenta que hay una interioridad en ella que la hace diferente y que no puede compartir con nadie. Esa interioridad solo se manifiesta cuando plasma febrilmente sobre la arcilla aquello que su cabeza y su corazón perciben. Este impulso vital condicionará sus relaciones sociales y familiares en una época en la que la mujer está vetada en el terreno artístico.

De personalidad compleja, aunque de razonamientos simples, la protagonista llevará una vida de renuncias y triunfos personales para intentar liberarse del molde al que se ve abocada por el hecho de ser mujer. Sin renunciar a sus deberes como esposa y madre, también luchará por expresar la fuerza creadora que la domina.

La autora muestra un personaje inevitablemente solitario e intenso en el ejercicio de su libertad creativa. Con gran delicadeza relata el conflicto interior entre vocación artística y vocación matrimonial, entre el deseo de no despojarse de su ser mujer que ama y siente profundamente, y el rechazo de un molde que la encorseta para ser sumisa y dependiente.

Se trata de una novela magníficamente escrita, con un argumento muy interesante y con un exquisito desarrollo de la psicología de la protagonista. Espero que os guste.

Páginas 408